“Bayanlar, baylar kaptanınız konuşuyor”
Bu anonsu biliyorsunuz değil mi? “Kaptanınız konuşuyor.” İyi de neden konuşuyor? Konuşacağına uçağı uçursa daha iyi olmaz mı?
Olmaz. Çünkü ister uçakların, ister gemilerin ya da hatta isterse uzay araçlarının kaptanlarının asıl görevi yönetmektir, bir yerden bir yere güvenle ulaştırmak. O anonsu duyduğumuzda içimiz rahatlar. Biliriz ki önde, o karmaşık panellerin başında, bizi gideceğimiz yere güvenle götürecek bir insan, yani bir irade, bir “agency” var.